{"id":1769,"date":"2022-01-25T16:27:01","date_gmt":"2022-01-25T22:27:01","guid":{"rendered":"http:\/\/tradicionescostarica.ucr.ac.cr\/?page_id=1769"},"modified":"2022-03-25T10:51:22","modified_gmt":"2022-03-25T16:51:22","slug":"regionalismos","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/tradicionescostarica.ucr.ac.cr\/index.php\/regionalismos\/","title":{"rendered":"Glosario Ilustrado de Regionalismos de Costa Rica"},"content":{"rendered":"\n<p>Aunque el idioma espa\u00f1ol lo compartimos con muchos pa\u00edses, en ocasiones cuando entablamos una conversaci\u00f3n con alguien de otro pa\u00eds surgen palabras extra\u00f1as o con un significado diferente al que nosotros conocemos. Esto se debe a que el idioma espa\u00f1ol es din\u00e1mico y rico en caracter\u00edsticas propias que le confieren cada regi\u00f3n o pa\u00eds.<br>A estas variantes o caracter\u00edsticas particulares en la expresi\u00f3n ling\u00fc\u00edstica se les conoce como regionalismo. Los regionalismos se refieren a diferentes palabras, connotaciones o giros que adquieren los vocablos seg\u00fan los lugares o regiones en los que se hablan, ya sea por aspectos propiamente culturales, diferencias de regionalizaci\u00f3n o por estrato social.<br>Este material surge como una oportunidad de dar a conocer esas palabras muy propias del habla popular costarricense o los significados que por defecto les damos a ciertos vocablos.<br>La recopilaci\u00f3n se hizo aprovechando las distintas plataformas virtuales disponibles hoy en d\u00eda y mediante el uso de las redes sociales se pas\u00f3 una encuesta y as\u00ed se recolectaron las palabras y se verificaron los principales significados que les damos los costarricenses. Esperamos que lo disfruten.<\/p>\n\n\n\n<h6 class=\"wp-block-heading\" id=\"pista-haz-click-en-cualquier-imagen-para-verla-en-tamano-completo-puedes-presionar-los-botones-hacia-la-derecha-o-a-la-izquierda-pasa-ir-avanzando-en-la-galeria\">\u00a1Pista! Haz click en cualquier imagen para verla en tama\u00f1o completo. Puedes presionar los botones hacia la derecha o a la izquierda pasa ir avanzando en la galer\u00eda. <\/h6>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-envira-envira-gallery\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"creditos\">Cr\u00e9ditos<\/h3>\n\n\n\n<p>Este documento es producto del Proyecto TCU-486 \u201cContribuci\u00f3n a la conservaci\u00f3n y revitalizaci\u00f3n de la cocina tradicional costarricense\u201d de la Escuela de Nutrici\u00f3n de la Universidad de Costa Rica.<br><strong>Docentes a cargo: <\/strong>Milena Cerdas N\u00fa\u00f1ez, Patricia Sed\u00f3 Mas\u00eds<br><strong>Compilaci\u00f3n:<\/strong> Valeria Chaves Montoya, estudiante Ciencias Pol\u00edticas TCU-486, Paula Rodr\u00edguez Amador, estudiante Ciencias Pol\u00edticas TCU-486<br><strong>Dise\u00f1o y diagramaci\u00f3n: <\/strong>Nicole Chaves Mora, estudiante Dise\u00f1o gr\u00e1fico TCU-486, Victoria Mora Lee, estudiante Dise\u00f1o gr\u00e1fico TCU-486 <\/p>\n\n\n\n<p><strong>Ilustraciones: <\/strong>Nicole Chaves Mora, estudiante Dise\u00f1o gr\u00e1fico TCU-486, Victoria Mora Lee, estudiante Dise\u00f1o gr\u00e1fico TCU-486 2022<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"descargable\">Descargable<\/h3>\n\n\n\n<div data-wp-interactive=\"core\/file\" class=\"wp-block-file\"><object data-wp-bind--hidden=\"!state.hasPdfPreview\" hidden class=\"wp-block-file__embed\" data=\"https:\/\/tradicionescostarica.ucr.ac.cr\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/GLOSARIO-ILUSTRADO-REGIONALISMO-TCU-486.pdf\" type=\"application\/pdf\" style=\"width:100%;height:480px\" aria-label=\"Incrustado de Incrustado de GLOSARIO-ILUSTRADO-REGIONALISMO-TCU-486..\"><\/object><a id=\"wp-block-file--media-d285d9e6-5cb3-419c-9997-daa33c4a633b\" href=\"https:\/\/tradicionescostarica.ucr.ac.cr\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/GLOSARIO-ILUSTRADO-REGIONALISMO-TCU-486.pdf\">GLOSARIO-ILUSTRADO-REGIONALISMO-TCU-486<\/a><a href=\"https:\/\/tradicionescostarica.ucr.ac.cr\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/GLOSARIO-ILUSTRADO-REGIONALISMO-TCU-486.pdf\" class=\"wp-block-file__button\" download aria-describedby=\"wp-block-file--media-d285d9e6-5cb3-419c-9997-daa33c4a633b\">Descargar<\/a><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Aunque el idioma espa\u00f1ol lo compartimos con muchos pa\u00edses, en ocasiones cuando entablamos una conversaci\u00f3n con alguien de otro pa\u00eds surgen palabras extra\u00f1as o con un significado diferente al que nosotros conocemos. Esto se debe a que el idioma espa\u00f1ol es din\u00e1mico y rico en caracter\u00edsticas propias que le confieren cada regi\u00f3n o pa\u00eds.A estas&hellip;&nbsp;<a href=\"https:\/\/tradicionescostarica.ucr.ac.cr\/index.php\/regionalismos\/\" rel=\"bookmark\">Read More &raquo;<span class=\"screen-reader-text\">Glosario Ilustrado de Regionalismos de Costa Rica<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":1794,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"neve_meta_sidebar":"full-width","neve_meta_container":"","neve_meta_enable_content_width":"on","neve_meta_content_width":100,"neve_meta_title_alignment":"","neve_meta_author_avatar":"","neve_post_elements_order":"","neve_meta_disable_header":"","neve_meta_disable_footer":"","neve_meta_disable_title":"","ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"class_list":["post-1769","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tradicionescostarica.ucr.ac.cr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1769","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tradicionescostarica.ucr.ac.cr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/tradicionescostarica.ucr.ac.cr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tradicionescostarica.ucr.ac.cr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tradicionescostarica.ucr.ac.cr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1769"}],"version-history":[{"count":17,"href":"https:\/\/tradicionescostarica.ucr.ac.cr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1769\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3149,"href":"https:\/\/tradicionescostarica.ucr.ac.cr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1769\/revisions\/3149"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tradicionescostarica.ucr.ac.cr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1794"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tradicionescostarica.ucr.ac.cr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1769"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}